Оставте заявку и мы свяжимся с вами.
Легенды из Махабхараты - Аюрведа Плюс. Магазин аюрведических товаров.
20.02.2011
Легенда о женитьбе царя Нала на Дамаянти.
Созвал как-то царь видарбхов Бхима всех царей на сваямвару своей дочери - Дамаянти. Пожаловали туда на своих небесных колесницах и полубоги: Индра, Агни, Варуна и Яма. На своем пути по небу увидели они внизу на Земле царя нишадхов Нала, сиявшего словно солнце совершенством красоты своей. Замерли тогда те Хранители мира, пораженные великолепием его облика и утратили былую решимость. Остановив в поднебесье свои летающие колесницы, опустились небожители с небес на землю, и так обратились к владыке нишадхов: "О почтенный владыка нишадхов, Индра царей, преданный истине Нала, окажи нам услугу, достойнейшей из людей: будь нашим посланцем!"
Почтительно сложив ладони, Нала сказал: "Исполню. Но кто вы, владыки? Кто пожелал иметь меня своим посланцем? Объясните мне толком, что я могу для вас сделать?" Боги назвали себя и попросили Нала известить Дамаянти, что они прибыли на землю ради нее и хотят чтобы один из них был избран ею в супруги. Тогда Нала молвил, сложив ладони: "Сам я стремлюсь к той же цели; вам не должно меня посылать".
Тогда боги сказали, что вначале Нала пообещал исполнить их просьбу. Услышав это, вновь обратился к богам царь нишадхов: "Надежно охраняются покои. Смогу ли я в них проникнуть?" - "Проникнешь!" - ответил ему Индра. "Пусть будет так!" - молвил Нала и направился к покоям Дамаянти.
При виде милой улыбки Дамаянти страсть с огромной силой вспыхнула в Нале, но, стремясь исполнить свой долг, он смирил влечение сердца. Изумленная Дамаянти, улыбнувшись в ответ на улыбку отважного Налы, сама заговорила с ним: "Кто ты, столь безупречно прекрасный, что зажег мое сердце любовью? О герой, ты явился, подобно бессмертному богу. Как смог ты сюда проникнуть? Как никто тебя не заметил? Ведь надежно охраняется мой дом, у царя порядки строги!"
"Знай же, красавица, - отвечал деве Нала, - Налой зовут меня, и сюда я пришел как посланец богов. Вожделеют к тебе сами боги: Индра, Агни, Варуна, Яма; одного из них, о красавица, выбери себе в супруги! Это их волшебною силой я проник сюда, никто при входе не видел и не остановил меня. Теперь ты знаешь зачем послали меня величайшие из богов, и вольна принять решение, красавица, какое тебе подскажет сердце".
Тогда молвила Дамаянти, что давно любит Нала и из-за него устроила сваямвару, и что именно его хочет выбрать себе в мужья.
Нала на эти слова отвечал: "Можешь ли ты желать смертного, когда стоят пред тобою сами Хранители мира? Я же не стою и праха от ног этих великим духом владык, устроителей вселенной; к ним обрати свои помыслы! Смертный, поступая неугодно богам, обречен на гибель, избавь меня от этой участи, красавица: предпочти великих богов!"
Тогда Дамаянти молвила царю Нале: "Знаю я одно безопасное средство, о царь, оно не вовлечет тебя в грех. Ты приходи вместе с богами на мою сваямвару. Тогда я в присутствии Хранителей мира изберу супругом тебя, - и в том не будет греха!"
Выслушав Дамаянти, царь Нала вернулся туда, где пребывали боги. Обо всем, что случилось, поведал он им без утайки. Довольны были боги его благородством.
Когда настал час сваямвары, предстали Боги схожими по виду с царем Налом! Глянула Дамаянти, как стоят они перед нею в ряд, неотличимые друг от друга, и в растерянности не смогла распознать среди них царя Налу. Задумалась красавица: "Как отличить мне богов? Как узнать царя Нала?" И, глубоко огорченная, стала вспоминать она приметы богов, о которых слышала прежде. Но ни у одного из тех, что стояли перед ней, она этих примет не увидела!" Все средства в уме перебрав, решила она, что остается только молить о помощи самих богов. Почтив их в своем сердце и восхвалив речью, Дамаянти почтительно сложила ладони и воззвала к богам: "Я уже избрала царя Нала своим супругом; прошу, укажите мне его, боги! Ни на словах, ни в мыслях тому решению я не изменила; самими богами предназначен владыка нишадхов мне в супруги. Явите мне Хранители мира свой истинный облик, дабы могла я узнать своего возлюбленного Нала!"
Вняв мольбе Дамаянти, видя ее решимость, искренность, преданность владыке нишадхов, ее ум, чистоту и нежность души, боги пришли к ней на помощь, явив отличительные свои знаки. И увидела она всех премудрых: не было на их челах ни капли пота, глядели они немигающим взором и, облаченные в свежие цветочные венки, стояли перед ней, незапыленные, не касаясь стопами земли. Таким образом, отличив Нала от богов, дочь Бхимы согласно закону выбрала владыку нишадхов, надев на него прекрасный венок!
Легенда о Драупади.
Была в лесной пустыне у некоего мудреца дочь, стройная в талии, с красивыми бедрами и прекрасными бровями, одаренная всеми достоинствами. Но вследствие деяний, совершенных некогда ею, она оказалась несчастной. Хотя дева эта была красива и благочестива, она не нашла себе супруга. Несчастная, она ради получения потомства начала предаваться аскетическим подвигам. Своим суровым покаянием она удовлетворила Шанкару. Довольный ею, этот владыка сказал подвижнице: "Выбирай себе дар, благо тебе, о красавица, я готов дать тебе дар!"
Тогда она, повторяя все снова и снова, сказала владыке такие слова на благо себе: "Я желаю супруга, наделенного всеми добродетелями".
И могущественный Шанкара, лучший из владеющих речью, сказал ей так: "Пять мужей будет у тебя, о милая!"
Тогда промолвила она в ответ Шанкаре: "Дай мне одного супруга, о Шанкара!"
Господь ответил ей: "Тобою было мне сказано пять раз: "дай супруга". Когда ты придешь в другое тело, исполнится то, как было сказано!"
И та дева божественной красоты родилась в роду Драупады и стала супругой пяти пандавов.
Теги:
Легенды из Махабхараты
Древнеарийский эпос Махабхарата, считающаяся пятой Ведой, включает в себя множество притч, легенд, сказаний. Они повествуют о высокой этике, морали, принципах наших древних предков. Они напоминают нам о нашей возвышенной божественной природе.Легенда о женитьбе царя Нала на Дамаянти.
Созвал как-то царь видарбхов Бхима всех царей на сваямвару своей дочери - Дамаянти. Пожаловали туда на своих небесных колесницах и полубоги: Индра, Агни, Варуна и Яма. На своем пути по небу увидели они внизу на Земле царя нишадхов Нала, сиявшего словно солнце совершенством красоты своей. Замерли тогда те Хранители мира, пораженные великолепием его облика и утратили былую решимость. Остановив в поднебесье свои летающие колесницы, опустились небожители с небес на землю, и так обратились к владыке нишадхов: "О почтенный владыка нишадхов, Индра царей, преданный истине Нала, окажи нам услугу, достойнейшей из людей: будь нашим посланцем!"
Почтительно сложив ладони, Нала сказал: "Исполню. Но кто вы, владыки? Кто пожелал иметь меня своим посланцем? Объясните мне толком, что я могу для вас сделать?" Боги назвали себя и попросили Нала известить Дамаянти, что они прибыли на землю ради нее и хотят чтобы один из них был избран ею в супруги. Тогда Нала молвил, сложив ладони: "Сам я стремлюсь к той же цели; вам не должно меня посылать".
Тогда боги сказали, что вначале Нала пообещал исполнить их просьбу. Услышав это, вновь обратился к богам царь нишадхов: "Надежно охраняются покои. Смогу ли я в них проникнуть?" - "Проникнешь!" - ответил ему Индра. "Пусть будет так!" - молвил Нала и направился к покоям Дамаянти.
При виде милой улыбки Дамаянти страсть с огромной силой вспыхнула в Нале, но, стремясь исполнить свой долг, он смирил влечение сердца. Изумленная Дамаянти, улыбнувшись в ответ на улыбку отважного Налы, сама заговорила с ним: "Кто ты, столь безупречно прекрасный, что зажег мое сердце любовью? О герой, ты явился, подобно бессмертному богу. Как смог ты сюда проникнуть? Как никто тебя не заметил? Ведь надежно охраняется мой дом, у царя порядки строги!"
"Знай же, красавица, - отвечал деве Нала, - Налой зовут меня, и сюда я пришел как посланец богов. Вожделеют к тебе сами боги: Индра, Агни, Варуна, Яма; одного из них, о красавица, выбери себе в супруги! Это их волшебною силой я проник сюда, никто при входе не видел и не остановил меня. Теперь ты знаешь зачем послали меня величайшие из богов, и вольна принять решение, красавица, какое тебе подскажет сердце".
Тогда молвила Дамаянти, что давно любит Нала и из-за него устроила сваямвару, и что именно его хочет выбрать себе в мужья.
Нала на эти слова отвечал: "Можешь ли ты желать смертного, когда стоят пред тобою сами Хранители мира? Я же не стою и праха от ног этих великим духом владык, устроителей вселенной; к ним обрати свои помыслы! Смертный, поступая неугодно богам, обречен на гибель, избавь меня от этой участи, красавица: предпочти великих богов!"
Тогда Дамаянти молвила царю Нале: "Знаю я одно безопасное средство, о царь, оно не вовлечет тебя в грех. Ты приходи вместе с богами на мою сваямвару. Тогда я в присутствии Хранителей мира изберу супругом тебя, - и в том не будет греха!"
Выслушав Дамаянти, царь Нала вернулся туда, где пребывали боги. Обо всем, что случилось, поведал он им без утайки. Довольны были боги его благородством.
Когда настал час сваямвары, предстали Боги схожими по виду с царем Налом! Глянула Дамаянти, как стоят они перед нею в ряд, неотличимые друг от друга, и в растерянности не смогла распознать среди них царя Налу. Задумалась красавица: "Как отличить мне богов? Как узнать царя Нала?" И, глубоко огорченная, стала вспоминать она приметы богов, о которых слышала прежде. Но ни у одного из тех, что стояли перед ней, она этих примет не увидела!" Все средства в уме перебрав, решила она, что остается только молить о помощи самих богов. Почтив их в своем сердце и восхвалив речью, Дамаянти почтительно сложила ладони и воззвала к богам: "Я уже избрала царя Нала своим супругом; прошу, укажите мне его, боги! Ни на словах, ни в мыслях тому решению я не изменила; самими богами предназначен владыка нишадхов мне в супруги. Явите мне Хранители мира свой истинный облик, дабы могла я узнать своего возлюбленного Нала!"
Вняв мольбе Дамаянти, видя ее решимость, искренность, преданность владыке нишадхов, ее ум, чистоту и нежность души, боги пришли к ней на помощь, явив отличительные свои знаки. И увидела она всех премудрых: не было на их челах ни капли пота, глядели они немигающим взором и, облаченные в свежие цветочные венки, стояли перед ней, незапыленные, не касаясь стопами земли. Таким образом, отличив Нала от богов, дочь Бхимы согласно закону выбрала владыку нишадхов, надев на него прекрасный венок!
Легенда о Драупади.
Была в лесной пустыне у некоего мудреца дочь, стройная в талии, с красивыми бедрами и прекрасными бровями, одаренная всеми достоинствами. Но вследствие деяний, совершенных некогда ею, она оказалась несчастной. Хотя дева эта была красива и благочестива, она не нашла себе супруга. Несчастная, она ради получения потомства начала предаваться аскетическим подвигам. Своим суровым покаянием она удовлетворила Шанкару. Довольный ею, этот владыка сказал подвижнице: "Выбирай себе дар, благо тебе, о красавица, я готов дать тебе дар!"
Тогда она, повторяя все снова и снова, сказала владыке такие слова на благо себе: "Я желаю супруга, наделенного всеми добродетелями".
И могущественный Шанкара, лучший из владеющих речью, сказал ей так: "Пять мужей будет у тебя, о милая!"
Тогда промолвила она в ответ Шанкаре: "Дай мне одного супруга, о Шанкара!"
Господь ответил ей: "Тобою было мне сказано пять раз: "дай супруга". Когда ты придешь в другое тело, исполнится то, как было сказано!"
И та дева божественной красоты родилась в роду Драупады и стала супругой пяти пандавов.
Теги:
Новинки